domingo, 28 de marzo de 2021


 Otro dibujo personal de temática mazmorrera, en este caso representando esos breves momentos costumbristas entre mazmorra y mazmorra.


Another personal dungeon crawler themed image, this one depicting those brief costumbrist moments while in between looting dungeons.

sábado, 20 de marzo de 2021

 Esto ya se ha publicado ampliamente, así que supongo que está bien que lo enseñe, es una serie de ilustraciones que hice para la edición 20 aniversario del juego Warlord de AEG, fue un encargo bastante entretenido de hacer, y al final estoy bastante contento con el resultado.

This has been widely published, so I guess it's ok for me to show it, it's a set of illustrations fot the 20th anniversay edition of the game Warlord by AEG, it was a fun commision, and I'm quite happy with the result.











viernes, 22 de enero de 2021

Beware the eye of the beholder

 Mas arte personal de temática mazmorrera, simplemente por practicar e incrementar el lado fantástico de mi portafolio. Pasos y detalles en el enlace.

More D&D themed personal work, just for practice and to increase the fantasy aspect of my portfolio. Steps and details on the link.

domingo, 10 de enero de 2021

 Hace unos cuantos meses tuve el placer de ilustrar al portada de la caja del bundle de Aristeia! y su expansión multijugador, el juego de deporte extremo de contacto del universo de Infinity fue un encargo complejo bastante complejo al tener tantas cosas pasando al mismo tiempo y tener que representar personajes icónicos del juego, que siempre es más delicado (nadie se preocupa mucho de la cara que tenga un soldado anónimo, pero cuando se trata de la Gata... ¡Ay!) pero por otra parte fue muy divertido y al final estoy bastante contento con el resultado

🙂
A few months ago I had the pleasure of illustrating the cover for the buldle box of Aristeia! and its multiplayer expansion, the extreme contact sport game set in the Infinity universe. It was a complex thing to pull off since it has so many things going on at the same time, and also painting iconic characters of the game is always touchy (no body cares about a random soldier's face, but when it comes to Gata... gosh!) but in the other hand it was a lot of fun, and in the end I'm happy with the result 🙂






miércoles, 23 de diciembre de 2020

 Acercandose la navidad, aprovecho para felicitaros con esta ilustración del Fat Yuan Yuan en plan Papá Noel que hice para

Infinity

hace un tiempo, para la caja de una estupenda miniatura de edición limitada/calcetines. ¡Felices fiestas a todos! Y recordad que aunque la plaga no nos deje celebrar unas navidades al uso, siempre nos quedara remojar los polvorones en cerveza rodeados de luces de colorines. El autentico espíritu de estas fechas.

Christmas is coming closer, so I'll use this illustration of Fat Yuan Yuan (Santa Claus mode) I did for Infinity some time ago for the cover of a box of a fabulous limited edition miniature/socks as a greeting. Happy christmas for everyone, and remember, even if the plague doesn't allow us to do a traditional celebration, we can always eat christmas sweets and down them with beer surrounded by colorful lights. The true spirit of this season.



lunes, 21 de septiembre de 2020

 

Ilustración del Shakush, la nueva unidad blindada ligera para Infinity N4
Illustration of the Shakush, the new light armored unit for Infinity N4

lunes, 14 de septiembre de 2020



 Ilustración para la expansión de magical girls de Smash Up.

Illustration for Smash Up's magical girls expansion.