lunes, 19 de diciembre de 2011

Christmas time!

En cinco dias es navidad, y soy un gran fan de la navidad, ¡asi que ahi queda mi particular felicitación navideña para todos vosotros S.M.F´s!
¡Disfrutad de estas fiestas de la manera que gusteis, pero disfrutadlas maldición!
(A mi personalmente me gusta atiborrarme a polvorones y escuchar Black Sabbath).

In five days is christmas, and I´m a big fan of christmas, so here is my own christmas greeting for all of you S.M.F´s! Enjoy this holidays in the way you want, but enjoy them goddammit!
(I personally like to devour polvorones and listen to Black Sabbath).



sábado, 17 de diciembre de 2011

Erotic Fantasy Art

Han puesto un par de ilustraciones mias en el catalogo de Erotic Fantasy Art volumen 2 (Ilex press). En el libro también hay ilustraciones de talentosos ilustradores como Nacho Molina, Daniela Uhlig o Matt Dixon entre otros.

A couple of my illustratios have been featured on Erotic Fantasy Art volume 2 (Ilex press). In the book there are also illustrations from great illustrators as Nacho Molina, Daniela Uhlig or Matt Dixon among others.

domingo, 11 de diciembre de 2011

ImagineFX Q&A´s 6


Mas tutoriales para ImagineFX (numero 78). Esta ilustracion es para un tutorial de "¿como hago para que una ninja sexy parezca letal?" (posiblemente la segunda pregunta mas rara que me han hecho hasta ahora para un tutorial). ¡Espero que el paso a paso le sirva de algo a cualquiera que haya tenido esa duda alguna vez! (Hay otro tuto mio en la revista, ¿quereis saber cual? ¡Pues compradla!).
www.imaginefx.com

More Q&A´s for ImagineFX (issue 78). This ilustration is for a tutorial about "How do I make a sexy female ninja look deadly?" (possibly the second strangest question I had to reply in a Q&A so far). I hope that those of you who ever had that question find my answer useful. (There is another tutorial of mine in the issue, do you want to know about what? then buy it!).
www.imaginefx.com

domingo, 4 de diciembre de 2011

Lo mejor de la vida.


-¿Y tú Conan, qué crees que es lo mejor de la vida?
-¡Aplastar enemigos, verlos destrozados y escuchar el lamento de sus mujeres!.
¡MAL! Lo mejor de la vida es hacer un dibujo de Lorna y que este acabe publicado en un album de... ¡Lorna!
Pues si, ya de por si para mi un album nuevo del genial (y majísimo) Alfonso Azpiri es una compra segura, si encima salimos al final mi colega Nacho Molina, y un servidor, ya es que me falta tiempo para ir a por el. ¡Aun estoy alucinando!

-Conan! What is best in life?
-To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
WRONG! The best in life is to paint an illustration of Lorna, and see how that illustration ends up being featured in a... ¡Lorna graphic novel!.
Every comic of the great (and extremely nice) Alfonso Azpiri is a must have for me, but if also my good friend Nacho Molina and myself are featured on it, I run to buy it! I still dont belive it!

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Imagine FX Q&A´s 5


¡Mas tutos! Estos son para el numero 77 de ImagineFX.
Uno sobre como pintar barbas de enano y otro acerca de... ¿Pintar seres de agua solidos pero fluidos?.
www.imaginefx.com

More tutorials! These are for ImagineFX 77. One about painting dwarvish beards, and other about... Painting solid but fluent water creatures?
www.imaginefx.com

sábado, 12 de noviembre de 2011

Miscellaneous update #2


Ultimamente voy liadisimo de trabajo, asi que no tengo mucho tiempo para actualizar esto pero aqui dejo una foto de las copias que me han mandado la gente de Innsmouth Free Press de "Historical Lovecraft", el recopilatorio de historias de terror para el cual les hice una portada hace un tiempo ya (¡muchas gracias por los libros!).

These days Im busy as hell with work, so I don´t have too much time to update this, but here is a photo some copies of "Historical Lovecraft", the recopilation of horror tales (with a cover painted by me) that the people from Innsmouth Free press sent me the other day. (Thanks for the books people!).
Y para que quede mas bonito dejo a este aqui... Ah Capitán, te merecias una pelicula mejor...
And to make the post look better, I will leave that here... Ah Captain you deserve a better movie....

Y porcierto, ¡nuevo disco de Megadeth! 
And by the way, new album from Megadeth!

martes, 18 de octubre de 2011

Practice doodles for ImagineFX 76


Unos garabatos que hice para ImagineFX nº76 como parte de unos tutoriales sobre practicar y ejercitar la habilidad del dibujo para la sección de preguntas y respuestas. El numero ha salido ya, asi que supongo que no hay problema con que lo cuelgue aqui.
¿Quereis saber más? ¡Compraros la revista y a entrenar!
¡Sin esfuerzo no hay gloria!
www.imaginefx.com

Some doodles I did for ImagineFX issue 76 as part of a couple of Q&A´s about practising and exercising the drawing skills. The issue is already available, so I guess that I can show them here.
Do you want to know more? Buy the magazine and start training!
No pain no gain!
www.imaginefx.com

martes, 4 de octubre de 2011

Miscellaneous update

He visto por internete una de las cartas que hice hace tiempo ya para el juego de cartas de "Juego De Tronos" de FFG (cartas para el juego de cartas de juego de tronos... suena muy redundante ¿no?) , asi que supongo que al menos esa ya la puedo enseñar aqui.
Como si no se me iba a quedar el post escaso, añado tambien las fotos de los DOS manuales de pathfinder que las buenas gentes de Paizo han tenido a bien de enviarme gratis como contribuidor. Son libros grandes y bonitos.

I saw one of the cards I did some time ago for FFG´s "A Game Of Thrones LCG" on the internet, so I guess that I can post the illustration now.
Also here are some photos of the TWO copies of Pathfinder´s ultimate combat rulebook that the nice people from Paizo sent me.
The books are big and good looking.




jueves, 22 de septiembre de 2011

Imagine FX Q&A´s 3




Ilustraciones para la sección de preguntas y respuestas de la ImagineFX nº75, ya esta el numero a la venta asi que supongo que no pasa nada por que los enseñe.
www.imaginefx.com

Illustrations for ImagineFX nº75 Q&A´s section, the issue is already on sale, so I guess that I can show them.
www.imaginefx.com

lunes, 19 de septiembre de 2011

lunes, 22 de agosto de 2011

Imagine FX Q&A´s 2



Tutoriales para ImagineFX nº74, sobre como fundir colores uno, y sobre como pintar tatuajes luminosos otro.
www.imaginefx.com

Illustrations for ImagineFX nº74 Q&A´s section. One is for a tutorial about how to blend colors, and the other about how to paint glowing tattoos.
www.imaginefx.com

martes, 2 de agosto de 2011

Ultimate combat







Ilustraciones hechas para Pathfinder Roleplaying Game: Ultimate Combat.
Illustrations done for
Pathfinder Roleplaying Game: Ultimate Combat.



miércoles, 27 de julio de 2011

ImagineFX Q&A´s

Dos ilustraciones que hice para la seccion de preguntas y respuestas del numero 73 de ImagineFX, el rey goblin bajo la montaña, y la barbara que va a saquear su tesoro, el primero para explicar como hacer cota de malla, la segunda para explicar como dar un acabado pulidico a las ilustraciones rapidamente.
¿Quereis saber como? ¡Comprad la revista!
www.imaginefx.com

Two illustrations I did for the Q&A section of the issue 73 of ImagineFX, the goblin king under the mountain and the barbarian who is going to steal his treasure, the first one to explain how to paint chainmail, and the second one to explain how to give a polished look to an illustration quickly. Do you want to know how? Buy the magazine!
www.imaginefx.com

martes, 12 de julio de 2011

Epic King of Fighters doodle

De vez en cuando, para desaturarme de pintar tanto picaro halfling y tanto orco barbudo, me gusta hacer garabatos rapidos de lo primero que se me viene a la cabeza, me relaja, es divertido y un buen ejercicio. Estas navidades pasadas tome la determinación de ir haciendo poco a poco personajes del King of Fighters, para asi llegar a tener un gran mural de luchadores torpemente dibujados. De ese modo, durante los ultimos 7 meses y medio, en cualquier rato muerto que tuviese he ido dibujando poco a poco a todos los personajes que se me ocurrian, todos dibujados en dias diferentes, con diferentes estados de animo, diferentes ganas de pintar, e invirtiendo diferentes cantidades de tiempo en cada uno de ellos (entre 10 minutos minimo y una hora como maximo).
Y asi, ayer decidi que ya estaba harto de pintar peña del kof, y decidi pasar pagina. El resultado es un garabato de anchura gargantuesca que contiene (creo) todos los personajes jugadores del kof 94, 95, 96, 97, 99, 2000, 2001, 2002, 2003, XI y XIII (sin contar jefes finales, strikers ni clones de Kyo) y alguno que otro más. De hecho, tal es la inmensidad del dibujo, que Blogger no puede mostrarlo, asi que para verlo, haz click aquí.

From time to time, to rest from painting halfling rogues and bearded orcs, I like to paint quick doodles of whatever comes to my mind, its relaxing, its funny, and it´s a good exercice. The last christmas I decided to paint King of Fighters´s characters, in order to eventually get a huge painting of poorly drawn fighters. So during the last 7 months, whenever I had some free time, I painted one by one all the characters I could think of, every one painted in different days, in different moods (I dont feel like painting every day), and wasting different amounts of time in every one of them (between 10 minutes and 1 hour).
Finally yesterday I felt tired of painting kof people so I decided to move on. The final result is a massive doodle of gargantuan width which contains (I tink) all the characters from kof 94, 95, 96, 97, 99, 2000, 2001. 2002, 2003, XI and XIII (not counting final bosses, strikers and Kyo clones) and some more.
In fact, the painting is so big that Blogger can´t handle it, so if you want to watch it, click here.

martes, 28 de junio de 2011

Orcs!

Llevo ya una buena temporada sin colgar nada... He hecho unas cuantas cosas ultimamente, pero para variar, no puedo enseñarlas por motivos de contrato hasta que se yo cuando, asi que mientras tanto, ahi va un orco de clara influencia warhammeresca, hecho mas que nada para practicar.

It´s been a long time since the last time I posted something... I have been working in some projects lately, but as always, I can´t show anything until god knows when because of the non disclosure agreements... Meanwhile, here is a warhammerish orc, done for practice mainly.

martes, 17 de mayo de 2011

Perdón por hablar de política

Es un tema que me repugna, pero ya que he sido reclutado para formar parte de una mesa electoral en mi tierra ( y para ello voy a tener que tragarme un viajecito de unos 1000km, ya que algún burocrata parece pensar que puedo volar como Superman o que para mi los autobuses son gratis), voy a hacer de tripas corazón para hacer un poco de propaganda electoral.



Para los que no se manejen muy bien con el inglés, básicamente lo que dice Richard Pryor es no les votes. ¿Y por qué no hay que votarles?, muy facil, porque son perros.

viernes, 29 de abril de 2011

I DO NOT SELL T-SHIRTS

Hoy un buen samaritano me ha dado a conocer un grupo que segun parece, se dedica a vender por encargo desde su página de Facebook camisetas con mis dibujos SIN MI CONSENTIMIENTO.
Esta gente que se hacen llamar "Ailov Tiyerts", segun me han dicho no solo se dedican a ganar dinero con mi trabajo, sin pedirme permiso y sin acreditarme de ningun modo, si no que además no se avergüenzan de anunciar sus camisetas como diseños exclusivos.
Además he visto que no solo usan mis dibujos, si no de otros artistas como Sam McKenzie entre otros.

Today, a good samaritan told me about a group that seems to be selling from his Facebook website t-shirts with my paintings WITHOUT MY PERMISSION.
This people call themselves "Ailov Tiyerts", and according to what I have been told, they do not only earn money with my work without my permission and without giving me any credit, but also they announce their t-shirts as original designs.
Also, I have seen that they are not only using my paintings, but also artwork from other artists like Sam McKenzie among others.

jueves, 21 de abril de 2011

Dazed and confused


Hoy me he llevado una gran sorpresa al recibir en el correo un ejemplar gratuito de uno de los manuales de Pathfinder en los que he trabajado, "The inner sea world guide". Digo sorpresa por que no sabia que me fuesen a mandar nada (hasta ahora nunca lo habian hecho).
El libro es muy gordo y bonito, y es una alegria ver mis garabatos en el...
Today I was really surprised when I received a free sample of one of the Pathfinder books in wich I have worked, an I say really surprised because I wasn´t expecting to receive anything (they havent´t sent me anything until now). The book is big and nice, and its nice to see my doodles on it...


No obstante, me he quedado enormemente confuso cuando he visto que donde deberia estar esta ilustracion:
Although, I got really confused when I saw that where this illustration was supposed to be:


Estaba esta otra:
There was that one:
¿Que ha pasado con mi ilustración?...
What happened to my illustration?...

jueves, 31 de marzo de 2011

The Inner Sea









Ilustraciones para "Pathfinder Campaign Setting: Inner Sea World Guide"
Illustrations for "Pathfinder Campaign Setting: Inner Sea World Guide"


jueves, 24 de marzo de 2011

Pathfinder Module: The Godsmouth Heresy

Mas cosas de pathfinder que hice el año pasado.
Esto fue para "Pathfinder Module: The Godsmouth Heresy".

More Pathfinder stuff I did last year.
This was for "Pathfinder Module: The Godsmouth Heresy".

miércoles, 16 de marzo de 2011

Genasi of Athas

Esta es una ilustración de una genasi de aire de Sol Oscuro para la Dragón#396.
Es el primer trabajo que hago sobre Dragones y Mazmorras y como fan de la franquicia espero que no sea el ultimo :)


This is an illustration of an air genasi of Dark Sun I did for Dragon#396. This is my first job for Dungeons and Dragons, and as a fan of the franchise I hope that it wont be the last :)

Añado tambien unos pasos de la ilustración...
Here are also some steps...

viernes, 4 de marzo de 2011

Cover for Historical Lovecraft


Una ilustración que hice para la cubierta de la antologia de relatos de terror lovecraftianos "Historical Lovecraft" para Innsmouth Free Press.

An illustration I did for the cover of the lovecraftian horror anthology "Historical Lovecraft" for Innsmouth Free Press.


miércoles, 2 de marzo de 2011

Lealtades encontradas.



Ultimamente estoy trabajando en varios proyectos ultrasecretos que no podre enseñar hasta dentro de una temporada, asi que mientras, voy a poner algunos trabajos antiguos.
Esto son unas ilustraciones que hice para "Lealtades encontradas", una aventura para el juego For your eyes only de NSR ediciones. Ya ni me acuerdo de cuando las hice. Solo se que queria darles un aire pulp, no se si lo consegui, pero desde luego lo intente.
La aventura, aparte de dibujos mios, tambien tiene dibujos de mi colega el Sr.Bu, y esta repleta de misterios y emociones que satisfaran a cualquier rolero hispanoparlante, ¡por solo cinco pavos, no teneis excusa para no comprarla!

Lately I have been working on some top secret projects that I can not show, so meanwhile I will post some old stuff. These are some illos I did for "Lealtades encontadas", an adventure for the rpg game For your eyes only, by NSR editions. I can´t even remember when I painted this, I just remember that I wanted to give them a pulp look, or at least I tried. The adventure not only has my illustrations on it but also it has illustrations by my pal Mr.Bu, it´s also full with bone chilling mysteries that will satisfy any spanish talking rpg gamer, for just 5 bucks you don´t have any excuses for not buying it!

martes, 22 de febrero de 2011

Countess Isaera

Esta es una ilustración que hice hace más de un año ya para Warhammer Invasion.
La primera imagen que hay aqui es el dibujo original que hice para Fantasy Flight Games, luego, no se muy bien por que motivo, en el ultimo momento me hicieron cambiar varias cosas de la ilustración, y con las prisas (tuve que hacerlo en una tarde) el resultado no fue especialmente brillante.
Creo que la primera que les pase era bastante mejor, pero eso es lo que pasa cuando te hacen hacer todo en el ultimo momento, sin dejar tiempo suficiente para hacer las cosas bien...

This is an illustration I did like a year ago for Warhammer Invasion. The first image is the original painting I did for FFG, but, I don´t really know why, they made me change it in the last moment. I had to rush it in a a single afternoon, and Im not very happy with the result. I think that the first one is way better, but that´s what happens when the customer doesn´t give time enough to do things well...




martes, 25 de enero de 2011

Poisonous Venom

Esta es la ultima, lo prometo.

This is the last one, I promise.