Headshots

Generalmente, con lo que más disfruto es pintando caras, y normalmente, cuando me toca hacer alguna ilustración, suelo poner especial cuidado en los retratos.Como habitualmente pinto en formatos muy grandes que luego reduzco para subirlos a internet, muchas veces se pierde este trabajo extra en los rostros, asi que por si a alguno le interesa, aqui dejo unos cuantos primeros planos de ilus que he hecho dirante el ultimo año a buena resolución, para que se puedan ver los detalles, las pinceladas y las cosas...

I really enjoy painting faces, and when I have to do a Illustration, I usually put a lot of effort into that.I usually paint in hi res files, but what you can see on the internet are low res copies of those files, so for those who are interested in brush strokes, details and stuff, Im leaving here some big headshots of some of the paintings I have done this year...

Dragon Age, Game Master´s Kit.

Al fin puedo enseñar uno de los encargos más faraonicos que he hecho hasta ahora, la pantalla del master de Dragon Age RPG.
Hice esta ilustración durante diciembre del 2009 y enero del 2010, y fue duro de verdad, por aquel entonces estaba trabajando en varios proyectos al mismo tiempo y con un ordenador que casi no se mantenia encendido (y estamos hablando de manejar un archivo de 83x21cm a 300dpi que con capas pesaba casi 1gb). Eso implicaba pintar al rededor de 14 horas diarias, y creedme, esa rutina durante un mes y pico, cansa.
Respecto al resultado final estoy satisfecho solo a medias, tuve que cambiar el "oso" de la derecha unas cuatro veces antes de que convenciese a la gente de Bioware, lo querian siempre más grande y más terrorifico, hasta el punto de que me hicieron transformarlo en una mole cuadrada y absurda que no tiene ni pies ni cabeza dentro de la imagen. A mi sinceramente, no me gusta, prefiero algunas de las anteriores versiones que les hice (dejo aqui una de ellas), pero que se le va a hacer, el que paga manda.
De regalo dejo unas fotos del juego impreso.

At last I can show one of the biggest commissions I have done so far, the Game Master´s Screen for Dragon Age RPG.
I painted this illustration during december 2009 and january 2010, and it was really tough, at that time I was working on various projects at the same time with a computer wich barely could keep herself on (and we are talking about working with a file 33x8,5 inches big 300dpi, with layers, it almost it almost weight 1 gb). I had to work about 14 hours every day during a month and a half, and trust me, that's exhausting.
About the final result, Im not totally happy with it, I had to change the "bear" on the right four times before the guys in Bioware liked it, they always wanted it bigger and bigger, and in the end they made me paint this big meaningless square thing. I dont like it, I prefer one of the previous versions I did (posted here), but hey, the costumer is always right.
Also, here are some images of the actual game.

Pathfinder: Sound of a thousand screams

Ilustraciones para Pathfinder Adventure Path #36: Sound of a Thousand Screams.
Illustrations for Pathfinder Adventure Path #36: Sound of a Thousand Screams.