viernes, 29 de abril de 2011

I DO NOT SELL T-SHIRTS

Hoy un buen samaritano me ha dado a conocer un grupo que segun parece, se dedica a vender por encargo desde su página de Facebook camisetas con mis dibujos SIN MI CONSENTIMIENTO.
Esta gente que se hacen llamar "Ailov Tiyerts", segun me han dicho no solo se dedican a ganar dinero con mi trabajo, sin pedirme permiso y sin acreditarme de ningun modo, si no que además no se avergüenzan de anunciar sus camisetas como diseños exclusivos.
Además he visto que no solo usan mis dibujos, si no de otros artistas como Sam McKenzie entre otros.

Today, a good samaritan told me about a group that seems to be selling from his Facebook website t-shirts with my paintings WITHOUT MY PERMISSION.
This people call themselves "Ailov Tiyerts", and according to what I have been told, they do not only earn money with my work without my permission and without giving me any credit, but also they announce their t-shirts as original designs.
Also, I have seen that they are not only using my paintings, but also artwork from other artists like Sam McKenzie among others.

jueves, 21 de abril de 2011

Dazed and confused


Hoy me he llevado una gran sorpresa al recibir en el correo un ejemplar gratuito de uno de los manuales de Pathfinder en los que he trabajado, "The inner sea world guide". Digo sorpresa por que no sabia que me fuesen a mandar nada (hasta ahora nunca lo habian hecho).
El libro es muy gordo y bonito, y es una alegria ver mis garabatos en el...
Today I was really surprised when I received a free sample of one of the Pathfinder books in wich I have worked, an I say really surprised because I wasn´t expecting to receive anything (they havent´t sent me anything until now). The book is big and nice, and its nice to see my doodles on it...


No obstante, me he quedado enormemente confuso cuando he visto que donde deberia estar esta ilustracion:
Although, I got really confused when I saw that where this illustration was supposed to be:


Estaba esta otra:
There was that one:
¿Que ha pasado con mi ilustración?...
What happened to my illustration?...